1
00:01:56,600 --> 00:02:03,472
قضية إباحية

2
00:02:31,400 --> 00:02:33,038
لقد كانت قضية إباحية.

3
00:02:35,760 --> 00:02:40,311
هذا كل شيء... قضية إباحية خالصة وصريحة.

4
00:02:42,720 --> 00:02:44,358
إنها الإباحية:

5
00:02:44,560 --> 00:02:48,109
إنه الجنس، لا شيء غير الجنس، الجنس فقط...

6
00:02:48,320 --> 00:02:50,390
كنا هناك فقط لممارسة الجنس.

7
00:02:51,000 --> 00:02:53,116
حسنًا، نوع خاص من الجنس..

8
00:02:53,840 --> 00:02:56,673
كان لدي هذا الخيال الذي أردت تحقيقه.

9
00:02:59,720 --> 00:03:01,790
الناس لديهم تخيلات

10
00:03:02,000 --> 00:03:06,869
ولكن في كثير من الأحيان تبقى خيالات مثل، لا أعرف...

11
00:03:07,080 --> 00:03:09,674
العديد من النساء لديهن تخيلات جنسية.

12
00:03:09,880 --> 00:03:13,953
لكن لا أحد يريد أن يتعرض للاغتصاب
عشرات من سائقي الشاحنات السمينة...

13
00:03:14,320 --> 00:03:16,675
مثل هذا الخيال يبقى خيالا.

14
00:03:18,640 --> 00:03:23,714
كان هذا مختلفا. لقد كان خيالا
أردت أن أداء.

15
00:03:25,880 --> 00:03:27,677
كان يجب أن أفعل ذلك.

16
00:03:47,520 --> 00:03:49,112
إنها هدية تذكارية.

17
00:03:49,320 --> 00:03:50,878
هل قمت بتغليفها بالبلاستيك؟

18
00:03:51,080 --> 00:03:54,595
نعم لن تتضرر بهذه الطريقة

19
00:03:54,880 --> 00:03:56,791
أحب الاحتفاظ بالهدايا التذكارية.

20
00:03:57,040 --> 00:04:02,160
أنا رومانسي تمامًا، على ما أعتقد. بعد كل شيء...

21
00:04:03,760 --> 00:04:06,069
في تلك المجلة كان هناك...

22
00:04:06,280 --> 00:04:08,111
لقد وجدت إعلانها.

23
00:04:09,160 --> 00:04:10,912
هل تشتريه بانتظام؟

24
00:04:12,240 --> 00:04:15,471
كنت أشتريه من حين لآخر..

25
00:04:16,040 --> 00:04:21,512
هناك الكثير من القصص والمقالات...

26
00:04:23,680 --> 00:04:25,238
حسب ذوقي.

27
00:04:27,360 --> 00:04:30,113
هذا سؤال أين وجدت إعلانها.

28
00:04:30,760 --> 00:04:35,390
كثيرا ما أردت أن أحاول، ولكن شركائي
لم يوافق قط.

29
00:04:35,680 --> 00:04:39,673
عندما انتهيت من العزوبية مرة أخرى, مع
اعتقدت أنه لا أحد في الأفق

30
00:04:40,560 --> 00:04:43,438
لماذا لا نجعل هذا الخيال حقيقة مرة واحدة وإلى الأبد.

31
00:04:43,720 --> 00:04:45,358
فقط للتخلص منه..

32
00:04:46,320 --> 00:04:47,639
لا...

33
00:04:48,240 --> 00:04:51,471
لا للتخلص منه. لا يزال لدي ولكن ...

34
00:04:53,240 --> 00:04:54,753
إنها أقل إقناعا.

35
00:04:59,320 --> 00:05:03,199
لو أتيحت لي الفرصة، سأفعل ذلك مرة أخرى.

36
00:05:04,160 --> 00:05:06,037
لكن هذا أقل إقناعا.

37
00:05:07,600 --> 00:05:09,670
أين اتصلت به؟

38
00:05:10,240 --> 00:05:11,593
متصل.

39
00:05:12,520 --> 00:05:13,919
متصل؟

40
00:05:15,800 --> 00:05:18,030
هل تتذكر الموقع؟

41
00:05:20,400 --> 00:05:23,631
هل سبق لك الرد على إعلان من قبل؟

42
00:05:23,840 --> 00:05:25,068
أبداً.

43
00:05:25,280 --> 00:05:26,474
ومنذ متى؟

44
00:05:26,680 --> 00:05:28,193
بالتأكيد لا!

45
00:05:30,720 --> 00:05:33,712
كيف ترد على الإعلان؟

46
00:05:34,680 --> 00:05:39,196
بسيط جدا. لقد أرسلت رسالة مع صورة.

47
00:05:39,400 --> 00:05:43,154
اتصلت واتفقنا على اللقاء.

48
00:05:43,360 --> 00:05:44,554
أين؟

49
00:05:45,360 --> 00:05:46,713
في الحانة.

50
00:05:48,840 --> 00:05:51,559
نعم...في البار.

51
00:05:52,400 --> 00:05:54,755
التقينا في حانة.

52
00:06:03,880 --> 00:06:06,394
وعندما وصل عرفت أنه هو.

53
00:06:07,920 --> 00:06:10,559
لقد كان مختلفًا عما كنت أتوقعه.

54
00:06:13,680 --> 00:06:15,591
لكنني لم أشعر بخيبة أمل.

55
00:06:22,880 --> 00:06:24,598
هل كان جذابا بالنسبة لك؟

56
00:06:26,600 --> 00:06:28,352
ليس على الفور.

57
00:06:29,680 --> 00:06:31,033
لكن رغم ذلك...

58
00:06:32,600 --> 00:06:34,238
كان يبتسم.

59
00:06:35,480 --> 00:06:37,357
لديه ابتسامة رائعة.

60
00:06:41,120 --> 00:06:44,317
عيناه متجعدان ووجهه كله
يبدو أنه يبتسم.

61
00:06:45,240 --> 00:06:47,231
إنه وسيم عندما يبتسم.

62
00:06:55,640 --> 00:06:58,313
أنا أحب المرأة الحقيقية.

63
00:06:58,640 --> 00:07:00,710
لقد وجدتها جذابة في صورتها.

64
00:07:00,920 --> 00:07:03,195
صور الهوية ليست جذابة، ولكن...

65
00:07:03,640 --> 00:07:04,993
لا أعرف...

66
00:07:05,240 --> 00:07:11,679
كان لديها شيء. تعبيرها
عقدت شيئا خاصا.

67
00:07:13,920 --> 00:07:15,672
لم أره قط؟

68
00:07:16,040 --> 00:07:17,109
لا، أبدا.

69
00:07:17,320 --> 00:07:18,673
ولا حتى صورة؟

70
00:07:20,560 --> 00:07:22,039
وكانت تلك المرة الأولى؟

71
00:07:22,240 --> 00:07:24,117
لقد كانت المرة الأولى.

72
00:07:25,000 --> 00:07:27,195
لم نتبادل الصور؟

73
00:07:27,600 --> 00:07:29,511
لا. هل يفعل الناس ذلك؟

74
00:07:29,720 --> 00:07:31,995
نعم...حسناً، أعتقد ذلك.

75
00:07:33,040 --> 00:07:34,792
لقد وصفنا أنفسنا للتو

76
00:07:36,040 --> 00:07:37,393
جسديا.

77
00:07:37,600 --> 00:07:39,955
حاولت أن أصف كل عيوبي..

78
00:07:41,280 --> 00:07:42,793
لنكون صادقين.

79
00:07:52,720 --> 00:07:54,551
لقد تخيلتك أطول.

80
00:07:55,480 --> 00:07:57,198
- لماذا؟
- لا أعرف.

81
00:07:57,400 --> 00:07:58,958
كم طولك؟

82
00:07:59,440 --> 00:08:01,510
خمسة أقدام وستة.

83
00:08:02,640 --> 00:08:03,914
هل أنا قصير جدًا؟

84
00:08:04,120 --> 00:08:07,078
خمسة أقدام وستة ليست صغيرة... لا، لا مانع لدي.

85
00:08:12,200 --> 00:08:14,555
أريد أن أشرب قبل...

86
00:08:15,080 --> 00:08:17,275
لقد حجزت غرفة في فندق لطيف

87
00:08:17,520 --> 00:08:19,317
قاب قوسين أو أدنى.

88
00:08:23,040 --> 00:08:24,632
هل يزعجك؟

89
00:08:25,520 --> 00:08:26,873
هل أحجز غرفة؟

90
00:08:27,960 --> 00:08:29,632
مُطْلَقاً.

91
00:08:35,840 --> 00:08:38,035
هل تناولت قهوتك؟

92
00:08:39,120 --> 00:08:40,712
سوف تحصل على الحروق.

93
00:08:40,920 --> 00:08:42,512
لا، كان الجو باردا.

94
00:08:42,720 --> 00:08:44,438
كونياك.

95
00:08:45,200 --> 00:08:46,792
ماذا عنك

96
00:08:47,080 --> 00:08:48,274
قهوة أخرى.

97
00:08:48,480 --> 00:08:50,710
بدلا منزوعة الكافيين. لا، الشاي.

98
00:08:51,400 --> 00:08:52,435
شاي.

99
00:08:57,680 --> 00:08:59,716
هل حجزت غرفة بالفعل؟

100
00:09:02,960 --> 00:09:04,154
ربما لا تحبني...

101
00:09:05,840 --> 00:09:07,193
لقد فات الأوان.

102
00:09:09,200 --> 00:09:10,553
أنا معجب بك بالفعل.

103
00:09:37,000 --> 00:09:38,149
لكن...

104
00:09:38,480 --> 00:09:40,198
- أنت؟
- ماذا عني؟

105
00:09:40,440 --> 00:09:42,237
هل أنت بخير؟

106
00:09:42,480 --> 00:09:43,879
هل أبدو مريضا؟

107
00:09:44,600 --> 00:09:45,635
لا، كنت أقصد...

108
00:09:45,880 --> 00:09:47,552
ربما لا تحبني...

109
00:09:50,240 --> 00:09:51,468
أنا معجب بك.

110
00:09:52,320 --> 00:09:53,833
ليس عليك أن تفعل ذلك.

111
00:09:54,720 --> 00:09:57,109
سأفهم. لقد حدث لي.

112
00:09:58,000 --> 00:10:02,710
ماذا؟ هل فعلت هذا من قبل؟
تعرفت على رجال من خلال الإعلانات...

113
00:10:03,560 --> 00:10:05,596
لا، أعتقد أنني قابلت رجالاً أحببتهم...

114
00:10:05,800 --> 00:10:08,598
حسنًا، اعتقدت أنني كذلك، ثم أدركت أنني لم أكن كذلك.

115
00:10:08,800 --> 00:10:10,358
لم يعجبني على الإطلاق.

116
00:10:11,400 --> 00:10:14,233
هذا مضحك. عندما كنت صغيرا، كان عمري 18 أو 20 عاما..

117
00:10:15,280 --> 00:10:17,794
أردت مواعدة رجل ذو شعر.

118
00:10:18,040 --> 00:10:20,110
- ماذا؟
- رجل مشعر.

119
00:10:20,360 --> 00:10:25,229
لقد قابلت فقط رجالًا بدون شعر
على الصدر أو الساقين..

120
00:10:25,440 --> 00:10:28,910
ثم التقيت برجل إيطالي على ما أعتقد...

121
00:10:29,160 --> 00:10:31,151
هل أنت إيطالي؟

122
00:10:31,360 --> 00:10:33,237
أنا اسباني.

123
00:10:33,480 --> 00:10:36,756
حقًا؟ على أية حال، كان لديه شعر داكن جدًا، مثلك،

124
00:10:36,960 --> 00:10:39,474
وتخيلت صدره وساقيه المشعرتين.

125
00:10:39,680 --> 00:10:44,390
تساءلت كيف سيكون الأمر،
هل يدغدغ أم لا...

126
00:10:44,600 --> 00:10:48,639
ثم في إحدى الليالي بدأنا في القيام بذلك
ورأيت أنه ليس له شعر!

127
00:10:49,200 --> 00:10:53,159
ليس على الساقين والصدر على أي حال.
شعرت بالهزيمة!

128
00:10:53,400 --> 00:10:57,234
لم أستطع أن أفعل ذلك. لقد انتهى الأمر.

129
00:10:57,440 --> 00:10:58,475
ومع ذلك...

130
00:10:59,920 --> 00:11:01,911
كنت صغيرا في ذلك الوقت.

131
00:11:08,760 --> 00:11:10,239
هل أنت مشعر؟

132
00:11:12,000 --> 00:11:13,274
نعم نوعا ما.

133
00:11:13,480 --> 00:11:16,233
لا يهم. إنه جيد بدون.

134
00:11:17,600 --> 00:11:19,033
أنا مشعر.

135
00:11:22,920 --> 00:11:24,592
حسنًا، حسنًا...

136
00:11:37,640 --> 00:11:38,868
إذن؟

137
00:11:39,600 --> 00:11:40,555
وماذا في ذلك؟

138
00:11:40,760 --> 00:11:43,911
حسنًا؟ هل أنت مستعد ل...

139
00:11:45,360 --> 00:11:47,316
على الفور؟ إلى الفندق.

140
00:11:47,760 --> 00:11:49,557
أنهي كونياك...

141
00:11:49,800 --> 00:11:52,439
لا، لا، لا يهم. دعنا نذهب.

142
00:11:52,960 --> 00:11:53,437
هل أنت متأكد؟

143
00:11:53,800 --> 00:11:55,199
الذي - التي. دعنا نذهب.

144
00:13:42,640 --> 00:13:44,232
كيف وجدته؟

145
00:13:44,680 --> 00:13:46,432
كان...

146
00:13:47,960 --> 00:13:49,712
كيف أضعها؟

147
00:13:50,880 --> 00:13:52,598
لقد كانت جيدة.

148
00:13:52,960 --> 00:13:54,951
نعم جيد.

149
00:13:56,400 --> 00:13:58,038
كان...

150
00:13:59,560 --> 00:14:02,154
وخيبة الأمل قليلا.

151
00:14:02,680 --> 00:14:04,477
لقد كانت جيدة.

152
00:14:07,080 --> 00:14:09,753
جيد جدًا جدًا.

153
00:14:13,480 --> 00:14:16,517
ماذا فعلت بالضبط؟

154
00:14:23,200 --> 00:14:25,873
ما فعلتموه معا

155
00:14:26,520 --> 00:14:28,192
ماذا كان ذلك

156
00:14:31,440 --> 00:14:34,796
لماذا لا تجيب؟ من باب التواضع؟

157
00:14:35,000 --> 00:14:39,391
لا، ليس التواضع،
ليس هذا.

158
00:14:42,040 --> 00:14:45,749
انظر، في عمري أستطيع أن أتحدث بحرية عن الجنس،

159
00:14:45,960 --> 00:14:48,474
لكن هذا...

160
00:14:49,200 --> 00:14:50,758
ماذا؟

161
00:14:53,200 --> 00:14:54,872
لا تجرؤ؟

162
00:14:59,280 --> 00:15:02,511
ليس هناك فائدة من الإصرار. بالفعل.

163
00:15:23,800 --> 00:15:25,711
ماذا حدث بعد ذلك؟

164
00:15:26,360 --> 00:15:27,679
بعد...

165
00:15:28,000 --> 00:15:31,037
غادرنا الغرفة وعند الباب قررنا

166
00:15:31,280 --> 00:15:33,316
عندما نلتقي مرة أخرى.

167
00:15:34,040 --> 00:15:36,793
غادرنا الفندق. في أسرع وقت ممكن.

168
00:15:37,000 --> 00:15:39,195
لم نشعر بالذنب.

169
00:15:39,440 --> 00:15:42,034
أردنا فقط أن نكون في الهواء الطلق.

170
00:15:42,640 --> 00:15:46,838
خارج الفندق. اتفقنا
يجتمع الاسبوع المقبل.

171
00:17:24,360 --> 00:17:26,828
آسف، لقد تأخرت. مرور.

172
00:17:27,040 --> 00:17:28,553
هذا جيّد.

173
00:17:29,360 --> 00:17:31,874
عادة ما تتأخر النساء.

174
00:17:32,080 --> 00:17:33,718
إنها مبتذلة.

175
00:17:41,160 --> 00:17:42,149
مرحبًا.

176
00:17:42,360 --> 00:17:44,191
أوه، نعم، مرحبا.

177
00:17:44,600 --> 00:17:48,354
الرجال هم الذين ينسون إلقاء التحية
وداعا وشكرا لكم.

178
00:17:48,560 --> 00:17:49,879
إنها مبتذلة.

179
00:17:50,080 --> 00:17:52,196
كيف كانت المرة الثانية؟

180
00:17:54,480 --> 00:17:58,029
لا أستطيع أن أتذكر الآن... حسنًا، أعتقد.

181
00:17:58,280 --> 00:17:59,759
بخير؟

182
00:18:01,320 --> 00:18:03,470
لا أستطيع أن أتذكر.

183
00:18:04,000 --> 00:18:08,471
كان يجب أن يكون أفضل من المرة الأولى.
تجربة شاهد...

184
00:18:08,680 --> 00:18:10,432
ولكن أيضا ليست جيدة جدا.

185
00:18:10,880 --> 00:18:12,836
لم يكن الأمر جديدًا.

186
00:18:13,560 --> 00:18:17,235
لا أستطيع أن أتذكر السبب
تم حذف الذاكرة

187
00:18:17,440 --> 00:18:22,798
بحسب ما حدث بعد ذلك
عندما قلنا وداعا.

188
00:18:27,920 --> 00:18:29,990
ماذا قال؟

189
00:18:30,720 --> 00:18:32,278
جملة واحدة؟

190
00:18:33,080 --> 00:18:34,559
جملتين؟

191
00:18:35,800 --> 00:18:39,110
حسنًا، تلك كانت الكلمات التي قالها،

192
00:18:39,320 --> 00:18:41,959
تلك الكلمات القليلة التي بدأت كل شيء.

193
00:18:42,760 --> 00:18:45,320
لكنني لم أدرك ذلك بعد ذلك.

194
00:18:58,720 --> 00:18:59,948
ماذا لو...

195
00:19:00,200 --> 00:19:01,474
ماذا لو ماذا؟

196
00:19:04,560 --> 00:19:06,915
لا أعلم، يمكننا أن نتناول مشروبًا.

197
00:19:07,520 --> 00:19:08,714
الولايات المتحدة الأمريكية؟

198
00:19:09,320 --> 00:19:12,756
الذي - التي. للتحدث. دعونا نتحدث قليلا.

199
00:19:13,680 --> 00:19:16,114
لا أستطيع الآن. لا بد لي من رؤية شخص ما.

200
00:19:19,800 --> 00:19:22,268
ثم في وقت لاحق؟ هذا المساء؟

201
00:19:22,480 --> 00:19:24,914
هذا المساء؟ أنا حر.

202
00:19:25,280 --> 00:19:26,998
سآخذك إلى العشاء.

203
00:19:27,200 --> 00:19:31,432
يوجد مطعم لطيف بالجوار.
اذا كنت تريد...

204
00:19:31,840 --> 00:19:33,478
في الواقع،

205
00:19:34,720 --> 00:19:37,598
كان من المفترض أن نلتقي في غرفة الفندق

206
00:19:37,800 --> 00:19:41,315
ولا تتكلم أبدًا، ولا حتى في الخارج.
ولكن هناك كنا...

207
00:19:41,520 --> 00:19:46,753
كنا مرتاحين جدًا معًا.
أحسست أنني أعرفه

208
00:19:47,000 --> 00:19:48,831
إلى الأبد.

209
00:19:51,320 --> 00:19:55,518
لم تكن هناك مشكلة في أن تكون مغريًا
أو ذات طبيعة جنسية.

210
00:19:55,720 --> 00:19:57,153
لقد تجاوزنا الأمر.

211
00:19:57,360 --> 00:19:59,555
لم أشعر قط بالراحة مع رجل.

212
00:19:59,760 --> 00:20:03,150
يمكن أن يكون الرجال الآخرون عدوانيين
أو يأتي إليك...

213
00:20:03,360 --> 00:20:05,316
إنهم ليسوا صادقين أبدًا.

214
00:20:05,520 --> 00:20:07,158
نحن النساء نفعل الشيء نفسه.

215
00:20:07,360 --> 00:20:10,397
لكننا تحدثنا بصراحة.

216
00:20:17,640 --> 00:20:19,551
هل كانت متزوجة؟

217
00:20:19,760 --> 00:20:21,796
هل كانت متزوجة؟

218
00:20:22,040 --> 00:20:23,598
لا أعرف.

219
00:20:23,840 --> 00:20:25,751
ربما كان لديها أطفال.

220
00:20:26,040 --> 00:20:29,589
كان جسدها لا يزال جميلا جدا.

221
00:20:29,800 --> 00:20:32,917
جثة امرأة حامل

222
00:20:33,120 --> 00:20:34,189
أو من كان يمكن أن يكون.

223
00:20:35,240 --> 00:20:36,639
مرتين حتى.

224
00:20:39,840 --> 00:20:41,637
ماذا لو عدنا؟

225
00:20:42,440 --> 00:20:44,795
- أين؟
- إلى الفندق.

226
00:20:47,360 --> 00:20:49,351
يمكننا أن نبدأ من جديد.

227
00:20:53,160 --> 00:20:55,720
- تريد؟
- نعم أريد ذلك.

228
00:21:17,080 --> 00:21:18,399
نحن لسنا بهذا الشباب.

229
00:21:18,600 --> 00:21:21,797
هل يؤذيك أيضا؟ لا، لا يضر...

230
00:21:22,760 --> 00:21:24,034
أنا مدمرة.

231
00:21:24,240 --> 00:21:26,310
فخذي يؤلمني أكثر. وأنت؟

232
00:21:26,520 --> 00:21:28,033
ظهر صغير.

233
00:21:28,240 --> 00:21:30,356
سنكون قاسية غدا.

234
00:21:31,440 --> 00:21:32,589
لكنها كانت جيدة.

235
00:21:32,800 --> 00:21:34,518
نعم جيد جداً

236
00:21:34,720 --> 00:21:37,518
يجب أن تكون مرتين في اليوم للمناسبات الخاصة.

237
00:21:40,520 --> 00:21:42,272
سآخذك إلى المنزل.

238
00:21:43,840 --> 00:21:46,673
- لقد تأخر المترو.
- سأستقل سيارة أجرة.

239
00:21:47,800 --> 00:21:49,597
أستطيع أن آخذك.

240
00:21:49,920 --> 00:21:52,229
لا، سأستقل سيارة أجرة. إنه أفضل.

241
00:21:52,520 --> 00:21:54,556
الذي - التي. كما تريد.

242
00:22:03,080 --> 00:22:04,672
أردت سيارة أجرة، أليس كذلك؟

243
00:22:05,240 --> 00:22:07,276
هل هو مفاجئ جدا؟

244
00:22:07,520 --> 00:22:08,555
يمكنني إرسالها.

245
00:22:08,760 --> 00:22:10,671
لا، يجب أن أذهب على أي حال.

246
00:22:13,880 --> 00:22:15,711
- أراك الأسبوع المقبل.
- يوم الخميس؟

247
00:22:15,920 --> 00:22:17,069
يوم الخميس.

248
00:22:19,480 --> 00:22:20,913
سيارة الأجرة تنتظر.

249
00:22:24,480 --> 00:22:27,438
أنت رجل محترم. هل تعرف ذلك؟

250
00:22:27,760 --> 00:22:28,988
شكرًا لك.

251
00:22:29,960 --> 00:22:31,712
كان من الممكن أن تكون...

252
00:22:31,920 --> 00:22:34,480
لا أعلم...لا مانع لدي...

253
00:22:34,680 --> 00:22:36,796
لم أكن أبحث عن أحد..

254
00:22:37,040 --> 00:22:39,793
خصوصا. سأكون بخير معها في الواقع

255
00:22:40,360 --> 00:22:43,909
العثور على شخص ما لشيء جنسي بحت.

256
00:22:44,520 --> 00:22:48,308
هل تفضل أن يكون الأمر جنسيًا بحتًا بيننا؟

257
00:23:10,920 --> 00:23:13,195
هناك أسطورة القبايل.

258
00:23:13,400 --> 00:23:17,279
آدم وحواء لم يلتقيا كما نقول.

259
00:23:17,480 --> 00:23:20,358
وعندما التقيا كانا عراة

260
00:23:20,560 --> 00:23:25,270
ووصلوا إلى العالم الذي
كانت مغطاة بالثلج.

261
00:23:25,480 --> 00:23:28,552
إيفا كانت تمشي في الثلج،

262
00:23:28,760 --> 00:23:31,672
تشق طريقي،

263
00:23:31,880 --> 00:23:35,156
عندما وجدت فجأة
آدم يقف هناك عارياً.

264
00:23:35,360 --> 00:23:38,830
كانت خائفة جدًا لدرجة أنها تراجعت

265
00:23:39,040 --> 00:23:42,669
وسقطت على ظهرها في الثلج.

266
00:23:42,880 --> 00:23:47,192
أصبح ظهرها باردًا جدًا وتحول إلى اللون الأحمر الفاتح.

267
00:23:47,400 --> 00:23:50,198
بدأ آدم بفرك مؤخرتها.

268
00:23:50,400 --> 00:23:52,868
هكذا نشأ العالم.

269
00:23:53,080 --> 00:23:55,514
تم تشغيله وأنجبوا طفلاً.

270
00:23:55,720 --> 00:23:57,233
هل تمزح معي؟

271
00:23:59,000 --> 00:24:02,913
كانت هناك قاعدة ضمنية
من كلمة اذهب :

272
00:24:03,160 --> 00:24:05,310
لم يذكر حياتنا.

273
00:24:05,520 --> 00:24:09,513
أو ما نسميه عادة حياتنا:

274
00:24:09,720 --> 00:24:14,953
العمر، الاسم، المهنة. لقد مررنا بدون كل ذلك.

275
00:24:15,160 --> 00:24:16,832
لا شيء من ذلك يهم.

276
00:24:17,040 --> 00:24:21,079
لم يكن قرارا واعيا.

277
00:24:25,400 --> 00:24:26,833
لقد حدث ذلك للتو.

278
00:24:27,320 --> 00:24:30,312
اسبوع الاثنين؟ نعم، لا يزال لدي غرف.

279
00:24:32,920 --> 00:24:36,754
واستمرت... ستة أشهر. نعم ستة أشهر.

280
00:24:37,720 --> 00:24:41,508
التقينا لمدة ثلاثة أو أربعة أشهر،
مرة أو مرتين في الأسبوع.

281
00:24:41,720 --> 00:24:43,676
اسبوع الاثنين مافيه مشكلة

282
00:24:43,920 --> 00:24:47,674
كنا نرى بعضنا البعض كل أسبوعين.

283
00:24:47,880 --> 00:24:51,589
في أيام الثلاثاء. أو في بعض الأحيان يوم الخميس.

284
00:24:51,800 --> 00:24:53,597
ذلك يعتمد.

285
00:24:54,840 --> 00:24:56,717
لا تشعر بالملل؟

286
00:24:56,920 --> 00:24:57,875
لا.

287
00:25:00,160 --> 00:25:03,391
لن أتعب منه أبدًا. لقد كانت جيدة.

288
00:25:03,960 --> 00:25:07,236
الخير ليس الكلمة. لقد كانت جيدة، نعم.

289
00:25:07,480 --> 00:25:11,439
ولكن شيئا ما كان يحدث.

290
00:25:12,000 --> 00:25:13,718
أنا معتاد عليها.

291
00:25:16,000 --> 00:25:18,195
في البداية اعتقدت أنها كانت جميلة.

292
00:25:19,800 --> 00:25:21,950
ثم بدأت أرى عيوبها.

293
00:25:22,160 --> 00:25:26,631
ولكن بعد ذلك اختفت تلك الأخطاء.
ذهب جمالها.

294
00:25:27,680 --> 00:25:29,636
لقد تعودت عليها..

295
00:25:30,360 --> 00:25:32,954
على وجهها وجسدها وصوتها.

296
00:25:35,920 --> 00:25:37,319
الرجل غريب..

297
00:25:38,880 --> 00:25:40,108
أعني...

298
00:25:41,800 --> 00:25:43,950
الرجل الذي ينظر إليك...

299
00:25:45,400 --> 00:25:47,072
أريدك...

300
00:25:48,800 --> 00:25:50,631
تشعر برغبته.

301
00:25:53,080 --> 00:25:54,399
تشعر أيضًا…

302
00:25:56,160 --> 00:26:00,597
و هذا هو الجزء الأغرب..
وتشعر أيضًا أنك تريده،

303
00:26:01,800 --> 00:26:03,313
في نفس الوقت.

304
00:26:06,160 --> 00:26:07,479
إنه أمر مزعج.

305
00:26:21,880 --> 00:26:23,074
هل نذهب؟

306
00:26:23,680 --> 00:26:24,749
دعنا نذهب.

307
00:26:30,600 --> 00:26:31,874
ماذا لو...

308
00:26:33,480 --> 00:26:34,549
نعم؟

309
00:26:37,320 --> 00:26:38,878
ماذا لو مارسنا الحب؟

310
00:26:43,240 --> 00:26:44,992
نحن نعمل بالفعل...

311
00:26:45,200 --> 00:26:47,998
أعني، ممارسة الحب بشكل طبيعي.

312
00:26:48,200 --> 00:26:49,189
تقصد...

313
00:26:49,800 --> 00:26:50,915
عادي.

314
00:26:52,240 --> 00:26:53,753
موقف تبشيري؟

315
00:26:54,480 --> 00:26:57,552
لا، أنا لا أحب أن أكون تحت.

316
00:26:58,440 --> 00:27:01,034
أفضل أن أسيطر. تهيمن...

317
00:27:01,920 --> 00:27:05,310
انها سلبية جدا. أعني...

318
00:27:05,560 --> 00:27:06,913
ترى ماذا أعني؟

319
00:27:07,800 --> 00:27:09,711
هل تمانع أن تكون تحت؟

320
00:27:11,440 --> 00:27:12,589
تريد؟

321
00:27:14,240 --> 00:27:15,468
ولم لا؟

322
00:28:17,240 --> 00:28:18,195
حسنًا؟

323
00:28:21,720 --> 00:28:23,870
أنا مثل قطة على البلاط الساخن...

324
00:28:24,080 --> 00:28:28,278
لا، لا تقل ذلك، إنها قطة على سطح من الصفيح الساخن.

325
00:28:29,760 --> 00:28:30,909
أنا أيضاً.

326
00:28:31,760 --> 00:28:33,796
أنا حقا قيد التشغيل.

327
00:28:37,080 --> 00:28:40,038
أنت... أنت متحمس حقًا.

328
00:28:41,000 --> 00:28:42,194
كالعادة.

329
00:28:42,720 --> 00:28:44,358
أكبر من المعتاد...

330
00:28:45,160 --> 00:28:46,513
لا أعتقد ذلك.

331
00:28:46,720 --> 00:28:49,280
في المرة القادمة سأحضر شريط قياس.

332
00:30:13,520 --> 00:30:15,033
هل تمانع إذا تحدثت؟

333
00:30:16,520 --> 00:30:18,750
لأنني حقا أحب التحدث.

334
00:30:20,040 --> 00:30:21,837
وهذا يزعج بعض الرجال.

335
00:30:24,960 --> 00:30:26,996
الحديث يثيرني.

336
00:30:27,200 --> 00:30:29,919
الحديث عن الجنس...ولكن ليس فقط.

337
00:30:34,480 --> 00:30:36,038
هل يمكنك التحرك؟

338
00:30:37,920 --> 00:30:38,875
الوركين الخاص بك.

339
00:30:40,800 --> 00:30:41,949
أنا آسف.

340
00:30:43,320 --> 00:30:45,629
عذرا لقد كنت قليلا...

341
00:30:45,840 --> 00:30:47,159
القليل ماذا؟

342
00:30:48,320 --> 00:30:49,150
متفاجئ.

343
00:30:49,400 --> 00:30:51,118
لماذا؟

344
00:30:51,840 --> 00:30:53,990
لم أتخيل الأمر هكذا قط

345
00:30:55,440 --> 00:30:57,510
كيف تخيلت ذلك؟

346
00:30:57,720 --> 00:30:58,709
لم أكن.

347
00:30:59,480 --> 00:31:04,429
لم أتخيل نفسي أفعل هذا معك.

348
00:31:06,680 --> 00:31:08,955
نحن جريئون جدًا.

349
00:31:09,160 --> 00:31:12,470
إنه أمر فظيع. يكاد يثير اشمئزازي.

350
00:31:12,680 --> 00:31:15,274
بل إنه أفضل عندما تشعر بالمرض تقريبًا.

351
00:31:16,760 --> 00:31:19,513
ليس تماما، ولكن تقريبا.

352
00:31:20,960 --> 00:31:24,839
عندما يكون الأمر على حافة لا يطاق..

353
00:31:32,040 --> 00:31:35,749
إنه مثل ممارسة الحب عندما تكون متعباً.
هل سبق لك أن فعلت ذلك؟

354
00:31:36,360 --> 00:31:40,114
سوف تغفو وسوف تفعل ذلك على أي حال.

355
00:31:40,920 --> 00:31:43,388
تثيران بعضكما البعض وتؤديان إلى النوم.

356
00:31:43,600 --> 00:31:44,794
انتظر...

357
00:31:45,040 --> 00:31:46,109
انتظر. قف.

358
00:31:47,360 --> 00:31:49,749
- توقف عن الكلام؟
- لا، توقف عن الحركة.

359
00:31:49,960 --> 00:31:52,190
- هل يؤلمك؟
- بعيد عن ذلك.

360
00:31:52,440 --> 00:31:54,317
سوف آتي إذا واصلت التحرك.

361
00:31:54,520 --> 00:31:55,509
بالفعل؟

362
00:31:56,440 --> 00:31:59,796
أنا متحمس جدا. انا بحاجة
فكر في شيء آخر.

363
00:32:15,360 --> 00:32:18,113
هل تعرف الكثير من الرجال؟

364
00:32:21,400 --> 00:32:22,594
الكتاب المقدس؟

365
00:32:23,360 --> 00:32:25,510
نعم، من الناحية الكتابية.

366
00:32:26,360 --> 00:32:27,634
هل تمانع لو فعلت؟

367
00:32:28,160 --> 00:32:30,071
لا...سأكون سعيدا بذلك.

368
00:32:30,280 --> 00:32:31,838
أنا سعيد؟ لماذا سعيد؟

369
00:32:33,080 --> 00:32:34,638
للخبرة.

370
00:32:37,520 --> 00:32:40,751
لقد كنت وحدي مرة واحدة لمدة عام. ليس سنة تماما.

371
00:32:41,600 --> 00:32:43,352
لكني كنت أعرف بعض الرجال.

372
00:32:44,920 --> 00:32:46,239
رجال مختلفون.

373
00:32:47,080 --> 00:32:50,231
أنا لا أفضّل رجلاً واحداً، فأنا أحب جميع أنواع الرجال.

374
00:32:52,080 --> 00:32:55,231
- جاهز للبدء؟
- ليس بعد، من فضلك.

375
00:32:55,440 --> 00:32:56,475
حسنا...

376
00:32:59,160 --> 00:33:01,230
كان هناك شاب في الكلية...

377
00:33:01,720 --> 00:33:03,790
كان ينظر إلى الساعة عندما مارسنا الحب،

378
00:33:04,000 --> 00:33:05,672
مجرد نظرة سريعة.

379
00:33:05,920 --> 00:33:08,559
لاحظت مثل هذه الأشياء في السرير.

380
00:33:08,960 --> 00:33:11,269
لذلك سألت إذا كان لديه اجتماع بعد ذلك.

381
00:33:11,520 --> 00:33:13,431
- هل تعرف ماذا قال؟
- لا.

382
00:33:13,640 --> 00:33:18,191
قال لي أنه قرأ
كتاب أو مجلة...

383
00:33:18,400 --> 00:33:22,439
أن 80% من النساء يصلن إلى ذروتهن بعد 20 دقيقة.

384
00:33:22,640 --> 00:33:23,868
كان يحاول التمسك.

385
00:33:28,160 --> 00:33:29,639
هذا جميل.

386
00:33:33,080 --> 00:33:34,638
جاهز الآن؟

387
00:33:35,880 --> 00:33:37,108
بلطف.

388
00:33:38,920 --> 00:33:40,512
بلطف هكذا؟

389
00:33:54,400 --> 00:33:56,391
هل استمر 20 دقيقة؟

390
00:33:57,040 --> 00:33:58,439
لا أستطيع أن أتذكر.

391
00:34:14,640 --> 00:34:17,108
- هل يمكننا الذهاب تحت الملاءات؟
- لماذا؟

392
00:34:17,320 --> 00:34:18,150
من فضلك...

393
00:34:18,360 --> 00:34:19,713
لماذا؟

394
00:34:21,160 --> 00:34:23,116
لا أريدك أن تراني عندما آتي.

395
00:34:26,480 --> 00:34:27,833
انا اصنع وجها...

396
00:34:28,040 --> 00:34:30,031
الجميع يفعل ذلك. انها جميلة.

397
00:34:30,280 --> 00:34:32,111
لا، هذا فظيع.

398
00:34:32,680 --> 00:34:36,593
- رأيتك في وقت سابق.
- هذا مختلف.

399
00:34:36,800 --> 00:34:39,030
- نحن حقا نمارس الحب.
- حسنًا؟

400
00:34:39,240 --> 00:34:41,231
هيا من فضلك...

401
00:34:42,400 --> 00:34:43,879
إذا كنت تريد.

402
00:34:53,480 --> 00:34:55,948
لقد كانت أول هزة الجماع المتزامنة لي.

403
00:34:57,000 --> 00:34:59,878
لست متأكدًا من أنها جيدة كما يقولون.

404
00:35:00,240 --> 00:35:03,118
إنها مثل هزة الجماع العادية...

405
00:35:05,640 --> 00:35:11,795
في الأفلام، يعيش الناس الذروة معًا،
أكثر أو أقل.

406
00:35:12,560 --> 00:35:16,712
كما تعلمون، الجنس في الأفلام هو...

407
00:35:16,920 --> 00:35:20,469
إما الجحيم أو الجنة، ولكن ليس بين الاثنين أبدًا.

408
00:35:20,680 --> 00:35:23,717
في الحياة، غالبا ما يكون الأمر بين الاثنين.

409
00:35:24,840 --> 00:35:28,753
لكنها كانت مثالية معه. التناضح الكلي.

410
00:35:50,520 --> 00:35:52,158
أنا آسف.

411
00:35:53,720 --> 00:35:55,438
لا يهم.

412
00:35:58,080 --> 00:36:00,196
هذا لم يحدث من قبل

413
00:36:00,400 --> 00:36:03,039
- هل أنا المذنب؟
- خطأك؟

414
00:36:04,440 --> 00:36:06,635
لأنني أردت الدخول تحت الملاءات؟

415
00:36:06,840 --> 00:36:09,718
لا، هذا لا علاقة له به.

416
00:36:09,920 --> 00:36:11,751
هل تحدثت كثيرا؟

417
00:36:16,800 --> 00:36:20,395
لا يهم، لقد كان جيداً على أية حال.

418
00:36:21,160 --> 00:36:22,673
يمين؟

419
00:36:24,480 --> 00:36:26,675
هذا دمرها.

420
00:36:27,240 --> 00:36:29,276
لقد كانت لطيفة للغاية.

421
00:36:29,800 --> 00:36:31,711
شعرت أنني بحالة جيدة جدا.

422
00:36:35,480 --> 00:36:36,959
أنا آسف.

423
00:37:06,960 --> 00:37:08,518
ماذا حدث؟

424
00:37:11,600 --> 00:37:12,999
ما هذا؟

425
00:37:15,440 --> 00:37:17,192
هل هناك خطب ما ؟

426
00:37:19,680 --> 00:37:21,193
لا، لا بأس.

427
00:37:24,720 --> 00:37:26,711
- تريد...
- اتركني!

428
00:37:29,840 --> 00:37:31,876
آسف، يجب أن أذهب.

429
00:37:32,280 --> 00:37:34,111
لا شئ خطير.

430
00:37:34,560 --> 00:37:35,834
هل أنت متأكد؟

431
00:37:36,840 --> 00:37:38,796
سأكون بخير، حقا.

432
00:37:39,000 --> 00:37:40,115
انا ذاهب الآن.

433
00:37:40,560 --> 00:37:42,152
نراكم يوم الخميس.

434
00:37:46,400 --> 00:37:48,789
لم أكن أعرف لماذا كنت أبكي.

435
00:37:50,040 --> 00:37:53,510
شيء ما ضربني، فجأة.

436
00:37:54,960 --> 00:37:57,269
لم أكن حزينًا بشكل خاص.

437
00:38:00,960 --> 00:38:02,598
شعرت بالضياع.

438
00:38:04,240 --> 00:38:06,754
وهنا فجأة...

439
00:38:07,920 --> 00:38:10,434
لم أكن أعرف ماذا أشعر بعد الآن.

440
00:38:13,080 --> 00:38:14,672
لقد فقدت.

441
00:39:01,760 --> 00:39:03,273
كنت أغادر للتو.

442
00:39:05,720 --> 00:39:07,756
وقوف السيارات كان صعبا.

443
00:39:08,160 --> 00:39:09,275
أرى.

444
00:39:11,400 --> 00:39:12,389
ترى ماذا؟

445
00:39:12,840 --> 00:39:14,558
قلت للتو، أرى.

446
00:39:16,000 --> 00:39:17,115
هل أنا الوحيد الذي يرى ذلك؟

447
00:39:17,480 --> 00:39:18,879
أنا أكره التكرار.

448
00:39:21,520 --> 00:39:24,034
أنا أتحدث كثيرًا، لكني أقول الأشياء عندما أقصدها.

449
00:39:24,320 --> 00:39:25,594
على الأقل الأمر واضح.

450
00:39:28,480 --> 00:39:29,674
المزيد من التكرار.

451
00:39:30,160 --> 00:39:31,275
ما هو الخطأ؟

452
00:39:31,480 --> 00:39:33,596
- ماذا تعتقد؟
- أنت تبدو...

453
00:39:34,400 --> 00:39:35,958
تبدو غاضبا.

454
00:39:39,000 --> 00:39:39,876
هذا أنا.

455
00:39:40,800 --> 00:39:41,710
لماذا؟

456
00:39:42,200 --> 00:39:45,317
استغرق الأمر مني 20 دقيقة لركن السيارة. لماذا غادرت؟

457
00:39:45,520 --> 00:39:46,714
يترك؟

458
00:39:46,920 --> 00:39:48,831
آخر مرة. لقد بكيت.

459
00:39:49,040 --> 00:39:49,995
وماذا في ذلك؟

460
00:39:50,320 --> 00:39:52,709
- كنت قلقة.
- أنت عدوانية!

461
00:39:52,920 --> 00:39:55,309
- أنا لست عدوانية
- أنت.

462
00:40:01,680 --> 00:40:05,878
أنا قاسية بعض الشيء. أنا آسف. اغفر لي.

463
00:40:11,200 --> 00:40:12,394
هل نذهب؟

464
00:40:23,280 --> 00:40:24,395
ماذا يجب أن نفعل؟

465
00:40:24,600 --> 00:40:26,033
ترك بعضنا البعض؟

466
00:40:27,800 --> 00:40:29,870
هذه المرة فقط أو...

467
00:40:30,880 --> 00:40:32,108
أم ماذا؟

468
00:40:32,320 --> 00:40:33,514
هل نتوقف؟

469
00:40:34,280 --> 00:40:35,633
هل تريد التوقف؟

470
00:40:37,320 --> 00:40:38,719
لا أعرف.

471
00:40:42,280 --> 00:40:43,474
لا أعرف.

472
00:40:49,920 --> 00:40:52,309
نراكم يوم الخميس. ربما.

473
00:40:53,440 --> 00:40:54,589
ربما.

474
00:40:55,200 --> 00:40:56,838
إذا كنت هناك، فأنا هناك.

475
00:41:42,920 --> 00:41:43,989
آسف!

476
00:41:58,880 --> 00:42:00,916
ثم فهمت

477
00:42:01,160 --> 00:42:06,439
لم أكن أعرف اسمها، عنوانها، رقم هاتفها، لا شيء.

478
00:42:07,080 --> 00:42:10,311
إذا لم تعد، سأفقدها.

479
00:46:13,960 --> 00:46:15,712
لماذا أنت في غرفتي؟

480
00:46:16,480 --> 00:46:19,040
- غرفتك؟
- نعم غرفتي!

481
00:46:19,600 --> 00:46:21,477
ما هو رقم غرفتك؟

482
00:46:24,000 --> 00:46:27,310
لك 115 وهذا 118

483
00:46:29,080 --> 00:46:30,433
اغفر لي.

484
00:47:06,520 --> 00:47:07,794
ما هو الخطأ؟

485
00:47:08,040 --> 00:47:10,110
بسرعة! اتصل بالاستقبال!

486
00:47:12,600 --> 00:47:13,828
رب!

487
00:47:14,920 --> 00:47:16,478
- سيد!
- ما هو الخطأ؟

488
00:47:16,680 --> 00:47:19,638
لقد تحطمت. نحن ندعو سيارة إسعاف.

489
00:47:33,920 --> 00:47:36,718
هل يمكنك استدعاء سيارة إسعاف؟ انهار الرجل.

490
00:47:42,160 --> 00:47:43,991
حاول أن تبقى هادئا.

491
00:47:46,240 --> 00:47:49,789
لقد كنت أقتلها منذ أربعين عاماً.

492
00:47:57,400 --> 00:47:59,152
قل لهم...

493
00:48:00,680 --> 00:48:02,557
عدم الاتصال بزوجتي.

494
00:48:04,680 --> 00:48:06,989
لا أستطيع تحمل زوجتي.

495
00:48:07,360 --> 00:48:09,396
حاول أن تبقى هادئا، من فضلك.

496
00:48:10,680 --> 00:48:12,193
وعد مني!

497
00:48:13,720 --> 00:48:14,550
وعد...

498
00:48:14,800 --> 00:48:16,028
نحن نعد.

499
00:48:26,760 --> 00:48:28,239
ماذا تفعل؟

500
00:48:33,160 --> 00:48:34,115
ما هذا؟

501
00:48:34,320 --> 00:48:36,038
خاتمه.

502
00:48:37,440 --> 00:48:40,591
خاتم الرجل العجوز. أعطاها لي.

503
00:48:42,200 --> 00:48:46,591
لم يكن يريد أن يعرف أحد أنه متزوج.

504
00:48:47,720 --> 00:48:50,280
لم يكن يريد أن يتصل أحد بزوجته.

505
00:48:53,040 --> 00:48:54,632
أعطاها لي.

506
00:48:56,280 --> 00:48:57,429
هل احتفظت به؟

507
00:48:58,000 --> 00:48:59,149
لماذا؟

508
00:49:03,600 --> 00:49:05,431
لأنها كانت علامة.

509
00:49:24,280 --> 00:49:25,599
هل يمكننا الذهاب معه؟

510
00:49:26,200 --> 00:49:27,349
- هل أنت عائلة؟
- لا.

511
00:49:27,560 --> 00:49:28,276
آسف.

512
00:49:28,480 --> 00:49:30,835
- أي مستشفى.
- سالباتير.

513
00:49:37,720 --> 00:49:38,709
أين سيارتك؟

514
00:49:38,920 --> 00:49:40,478
- لماذا؟
- للذهاب إلى المستشفى.

515
00:49:40,680 --> 00:49:43,148
- هل تريد أن تذهب؟
- لقد وعدنا.

516
00:49:46,960 --> 00:49:49,349
السيد ليجنوكس، في العناية المركزة.

517
00:49:49,600 --> 00:49:50,555
الغرفة السادسة.

518
00:49:50,760 --> 00:49:53,194
- لا يجب عليك الاتصال بزوجته.
- فات الأوان.

519
00:49:53,400 --> 00:49:54,355
ماذا تعتقد؟

520
00:49:54,560 --> 00:49:57,757
عثرت خدمات الطوارئ على وثائقه الشخصية.

521
00:49:58,000 --> 00:50:00,116
اتصلت به في المنزل. نحن نفعل ذلك دائما.

522
00:50:00,320 --> 00:50:02,151
لقد وصلت زوجته للتو.

523
00:50:12,840 --> 00:50:14,193
سيدة ليجنوكس؟

524
00:50:16,800 --> 00:50:19,553
مرحباً... نحن آسفون جداً.

525
00:50:19,800 --> 00:50:22,155
لقد وجدنا زوجك.

526
00:50:31,840 --> 00:50:33,751
لا أحتاج لحضوره.

527
00:50:33,960 --> 00:50:38,238
أريد فقط أن أعرف أنه على قيد الحياة
في مكان ما، في أي مكان.

528
00:50:38,440 --> 00:50:41,034
في أي مكان في العالم. هذا يكفي.

529
00:50:43,320 --> 00:50:46,517
لقد تركني، كما تعلم. لقد كان متقلباً.

530
00:50:47,080 --> 00:50:49,469
كان يركض دائمًا خلف النساء الأخريات.

531
00:50:49,680 --> 00:50:53,150
العاهرات قليلا. العاهرات في الواقع!

532
00:50:53,800 --> 00:50:56,792
أنا لا أحمل ضغينة ضده، لم أفعل ذلك قط.

533
00:50:58,320 --> 00:51:01,710
كنت أعلم أنه سيعود إلي دائمًا.

534
00:51:03,520 --> 00:51:07,832
والآن هو ذاهب... لن يعود أبداً.

535
00:51:08,960 --> 00:51:12,316
لا أستطيع تحمل ذلك. إنه صعب للغاية.

536
00:51:16,840 --> 00:51:21,231
أنت لا تعرف كيف يبدو الأمر.
أتمنى أن تفعل ذلك، فهو مهم.

537
00:51:23,320 --> 00:51:27,313
إنه أمر صعب لأنك تقدم التضحيات
حياتك لشخص ما

538
00:51:27,920 --> 00:51:31,708
لذلك عندما يرحل ذلك الشخص،

539
00:51:32,000 --> 00:51:33,718
ليس لديك شيء أكثر.

540
00:51:34,200 --> 00:51:36,350
يمكنك أن تقتل نفسك.

541
00:51:37,560 --> 00:51:39,278
هيا...

542
00:51:39,880 --> 00:51:43,156
لن أشعر بالذعر، لن أرتعش. سيكون الأمر سهلا.

543
00:51:44,240 --> 00:51:47,994
سيكون الأمر صعبًا بدونه،
حتى لبضع ساعات.

544
00:51:48,960 --> 00:51:50,632
سيكون ذلك صعبا.

545
00:51:53,440 --> 00:51:55,237
سآخذ قريبا.

546
00:51:58,920 --> 00:52:00,876
شكرا لك على مساعدتك.

547
00:52:01,920 --> 00:52:05,435
اذهب الآن. اذهب إلى المنزل. اتركني وحدي.

548
00:52:08,160 --> 00:52:10,037
أحتاج أن أكون وحدي.

549
00:52:22,040 --> 00:52:24,873
كان هذا هو الحادث الخارجي الوحيد الذي تعرضنا له.

550
00:52:25,320 --> 00:52:29,836
أعني أن الشيء الوحيد ليس كذلك
قررت منا.

551
00:52:42,240 --> 00:52:45,073
لا، شعرت أنه لم يكن حدثا عشوائيا.

552
00:52:46,440 --> 00:52:48,396
وهذا يعني شيئا.

553
00:53:33,800 --> 00:53:35,074
أراك يوم الخميس؟

554
00:53:39,200 --> 00:53:41,031
هل تعتقد أنها ستفعل ذلك؟

555
00:53:42,520 --> 00:53:43,669
افعل ما؟

556
00:53:46,280 --> 00:53:47,872
ليقتل نفسه؟

557
00:53:54,680 --> 00:53:56,193
سأذهب.

558
00:53:59,920 --> 00:54:01,672
هل المترو لا يزال يعمل؟

559
00:54:01,880 --> 00:54:03,552
نعم، لم يفت الأوان بعد.

560
00:54:07,440 --> 00:54:10,238
أستطيع أن آخذك.

561
00:54:17,600 --> 00:54:19,033
نراكم يوم الخميس.

562
00:54:20,960 --> 00:54:22,279
نعم الخميس.

563
00:55:15,960 --> 00:55:17,279
حسنًا؟

564
00:55:17,720 --> 00:55:21,110
آسف، لقد كنت... كنت أفكر في شيء ما.

565
00:55:23,520 --> 00:55:24,589
عن ما؟

566
00:55:24,800 --> 00:55:26,074
لقد فعلت ذلك.

567
00:55:27,120 --> 00:55:28,473
من؟ من فعل ماذا؟

568
00:55:28,960 --> 00:55:31,428
زوجة ذلك الرجل العجوز. لقد قتلت نفسها.

569
00:55:35,920 --> 00:55:37,558
قلت أنها لن تفعل ذلك.

570
00:55:39,560 --> 00:55:40,959
لم أكن أعتقد أنه سيفعل ذلك.

571
00:55:43,080 --> 00:55:45,355
أحيانًا أكون متفائلًا جدًا.

572
00:55:46,440 --> 00:55:48,829
الأمور تسير دائمًا في النهاية.

573
00:55:49,040 --> 00:55:50,314
أعتقد ذلك.

574
00:55:50,600 --> 00:55:53,353
ولكن هذا ليس صحيحا. ليس دائما.

575
00:55:54,440 --> 00:55:57,318
لم أكن أعرفها. بدت لا تطاق.

576
00:55:57,520 --> 00:55:59,317
اعتقد زوجها ذلك.

577
00:55:59,560 --> 00:56:01,949
ربما كان هو الذي لا يطاق.

578
00:56:02,160 --> 00:56:03,673
- لن نعرف أبدا.
- لا.

579
00:56:06,760 --> 00:56:09,593
- هل تريد مشروبا؟
- نعم، كأس من النبيذ.

580
00:56:16,200 --> 00:56:17,918
لا أريد الذهاب إلى الفندق.

581
00:56:18,520 --> 00:56:19,635
أنت لا تعرف؟

582
00:56:21,480 --> 00:56:22,799
لم أستطع أن أفعل ذلك.

583
00:56:24,520 --> 00:56:26,158
ليس علينا أن نفعل ذلك.

584
00:56:28,800 --> 00:56:32,031
نحن نفعل ذلك إذا أردنا ذلك. إذا كنا لا نريد ذلك، فلن نفعل ذلك.

585
00:56:33,240 --> 00:56:34,992
أريد البقاء معك.

586
00:56:35,400 --> 00:56:36,674
ومع ذلك...

587
00:56:54,000 --> 00:56:56,355
هل سبق لك أن أعلنت حبك؟

588
00:56:57,200 --> 00:56:58,519
أعلن حبك؟

589
00:56:58,760 --> 00:57:00,478
نعم لقد صرح بذلك حقا.

590
00:57:01,240 --> 00:57:03,037
على ركبتيك ويدك على قلبك؟

591
00:57:03,240 --> 00:57:08,553
لا، لكن كما تعلم، إخبار شخص ما، امرأة على سبيل المثال،

592
00:57:08,840 --> 00:57:11,798
أنك تحبها وأنك تريد أن تعيش معها.

593
00:57:12,000 --> 00:57:13,353
هل سبق لك أن فعلت ذلك؟

594
00:57:14,280 --> 00:57:16,236
ليس لفترة طويلة.

595
00:57:16,440 --> 00:57:17,236
منذ متى؟

596
00:57:17,880 --> 00:57:19,313
منذ سنوات عديدة.

597
00:57:19,520 --> 00:57:23,672
على الأقل أعتقد ذلك. لا أستطيع أن أتذكر. لا يزال لدي حب الشباب.

598
00:57:23,960 --> 00:57:25,678
لماذا ليس منذ ذلك الحين؟

599
00:57:26,280 --> 00:57:30,068
لا أعرف. لا يبدو أنها طريقة جيدة لالتقاط النساء.

600
00:57:31,880 --> 00:57:34,189
إعلان الحب ليس أن تلتقط امرأة.

601
00:57:36,360 --> 00:57:38,669
أعلن حبك ببساطة.

602
00:57:39,520 --> 00:57:43,308
في بعض الأحيان لا ترغب في تضليل شخص ما.

603
00:57:43,520 --> 00:57:47,069
في بعض الأحيان تكون مغرمًا جدًا بكل ما يمكنك القيام به

604
00:57:47,320 --> 00:57:48,639
هو إعلان حبك.

605
00:57:49,320 --> 00:57:50,355
لم تشعر به قط؟

606
00:57:51,400 --> 00:57:53,868
شعور قوي لدرجة أنه ليس لديك خيار،

607
00:57:54,160 --> 00:57:56,151
عليك أن تعلن حبك..

608
00:57:58,200 --> 00:58:01,510
ربما. لكنني لم أجرؤ على القيام بذلك أبدًا.

609
00:58:02,000 --> 00:58:03,149
لماذا؟

610
00:58:03,400 --> 00:58:05,118
- كنت خائفا.
- من ماذا؟

611
00:58:05,560 --> 00:58:06,993
سخرية.

612
00:58:07,680 --> 00:58:09,238
فشل.

613
00:58:15,240 --> 00:58:16,798
أحبك.

614
00:58:18,480 --> 00:58:22,996
أحبك كما لم أحب أحداً من قبل.

615
00:58:23,800 --> 00:58:28,555
الشعور قوي جدًا لدرجة أنه يجب أن يكون حقيقيًا. يرى؟

616
00:58:30,760 --> 00:58:34,514
أريد أن أتزوجك، أن أكبر، أن أرتدي أطقم أسنان معك...

617
00:58:34,760 --> 00:58:37,069
مجموعتين من أطقم الأسنان، واحدة لكل منهما...

618
00:58:37,280 --> 00:58:39,077
وأنا أعلم حتى أن هذا كذب.

619
00:58:39,280 --> 00:58:43,558
أعلم أنني لو فكرت بهدوء لرأيت أنه كذب.

620
00:58:43,840 --> 00:58:48,072
ولكن الآن لا أستطيع أن أفكر بهدوء،
ولا حتى لثانية واحدة.

621
00:58:48,280 --> 00:58:50,475
أنا أحبك، هذا كل شيء.

622
00:58:54,480 --> 00:58:55,674
هل تبكي

623
00:58:57,160 --> 00:58:58,718
نعم، أنت تبكي.

624
00:59:00,120 --> 00:59:01,599
حسنا انا...

625
00:59:02,080 --> 00:59:03,433
اغفر لي.

626
00:59:06,120 --> 00:59:07,519
لقد تأثرت.

627
00:59:08,960 --> 00:59:12,839
لم أعتقد أبدًا أنك عاطفي جدًا.

628
00:59:15,920 --> 00:59:18,229
هل يزعجك بكاء الرجل؟

629
00:59:20,880 --> 00:59:23,269
أعتقد أنه مؤثر، في الواقع.

630
00:59:27,720 --> 00:59:29,233
سيكون هناك أشياء أخرى.

631
00:59:29,440 --> 00:59:30,555
ما الأشياء الأخرى؟

632
00:59:31,560 --> 00:59:35,189
أشياء ستكتشفها عني
أنت لا تعرف بعد.

633
00:59:35,400 --> 00:59:37,277
الأشياء التي قد تزعجك.

634
00:59:37,760 --> 00:59:38,909
ربما.

635
00:59:39,920 --> 00:59:41,638
سوف ينتهي بك الأمر إلى كرهي.

636
00:59:41,840 --> 00:59:44,274
ربما، وربما لا. أنا مستعد لتحمل المخاطرة.

637
00:59:46,360 --> 00:59:48,112
نحن لا نعرف بعضنا البعض.

638
00:59:48,880 --> 00:59:50,916
الناس لا يعرفون بعضهم البعض أبدا.

639
00:59:51,120 --> 00:59:53,839
نحن لا نعرف حتى!

640
00:59:59,240 --> 01:00:00,559
ماذا عنك

641
01:00:01,400 --> 01:00:02,628
أنا؟

642
01:00:02,880 --> 01:00:06,429
ما هو شعورك تجاهي؟

643
01:00:09,600 --> 01:00:10,999
لا أعرف.

644
01:00:14,520 --> 01:00:16,078
ما زلت متأثرا.

645
01:00:16,560 --> 01:00:17,959
كل شيء على ما يرام.

646
01:00:19,200 --> 01:00:20,952
من الجيد البكاء.

647
01:00:22,200 --> 01:00:23,553
ليس في الأماكن العامة!

648
01:00:26,960 --> 01:00:27,870
هل تريد الذهاب؟

649
01:00:29,120 --> 01:00:30,917
دعنا نذهب إلى الفندق.

650
01:00:31,600 --> 01:00:32,794
لا أريد أن.

651
01:00:34,000 --> 01:00:36,833
يمكنك القيام بأشياء أخرى في غرفة الفندق.

652
01:00:42,120 --> 01:00:46,318
إعلان الحب. كان هذا كل شيء
امرأة لأول مرة

653
01:00:47,080 --> 01:00:49,389
قال لي كل ذلك..

654
01:00:53,520 --> 01:00:57,115
لقد كان جيدًا... تبًا، إنه أمر جيد عندما يقوم شخص ما...

655
01:00:57,800 --> 01:01:00,792
عندما يخبرك شخص بكل ذلك!

656
01:01:20,320 --> 01:01:22,550
لقد قدمت إعلانًا حقيقيًا عن الحب.

657
01:01:25,680 --> 01:01:26,510
الإصابة بالربو؟

658
01:01:26,760 --> 01:01:28,557
فعلت عندما كنت طفلا.

659
01:01:29,080 --> 01:01:31,196
أصاب بحمى القش، لكن ليس كل عام.

660
01:01:31,400 --> 01:01:35,188
ذلك يعتمد على الصقيع في أبريل.
شيء له علاقة بحبوب اللقاح.

661
01:01:35,800 --> 01:01:39,634
أنا خائف من العناكب. إنها رهاب حقيقي.

662
01:01:39,840 --> 01:01:41,512
أنا أكره الطيران.

663
01:01:42,040 --> 01:01:46,989
- لا تستطيع الطيران؟
- أستطيع، ولكن أنا شاحب الموت.

664
01:01:47,920 --> 01:01:51,151
أشعر بالرعب أثناء الرحلة. لا أستطيع النوم.

665
01:01:51,360 --> 01:01:53,271
حتى في رحلة طويلة.

666
01:01:53,920 --> 01:01:55,478
لدي عرة.

667
01:01:58,080 --> 01:02:01,629
- لا شيء...
- في البداية لم يكن...

668
01:02:02,040 --> 01:02:03,519
لكن على المدى الطويل...

669
01:02:07,000 --> 01:02:08,718
ماذا تفعل؟

670
01:02:09,480 --> 01:02:10,754
لا شئ.

671
01:02:12,200 --> 01:02:13,394
لا شئ؟

672
01:02:14,160 --> 01:02:16,116
أمد ساقي.

673
01:02:16,320 --> 01:02:18,231
حتى لا يصابوا بالخدر.

674
01:02:19,200 --> 01:02:20,474
حقًا؟

675
01:02:21,840 --> 01:02:23,717
هل تريد مني أن أسحب ساقي؟

676
01:02:33,000 --> 01:02:34,194
ماذا؟

677
01:02:35,240 --> 01:02:38,118
الآن يمكنك تحريك ساقك.

678
01:02:38,320 --> 01:02:39,912
هل يزعجك؟

679
01:02:42,400 --> 01:02:44,118
سأتوقف إذا أردت.

680
01:02:50,600 --> 01:02:52,079
ماذا تعتقد؟

681
01:02:52,920 --> 01:02:53,796
لا شئ.

682
01:02:54,000 --> 01:02:56,036
لا شئ؟ هل تريد مني أن أستمر؟

683
01:02:57,240 --> 01:02:59,595
لا تسأل، سوف ترى.

684
01:03:31,920 --> 01:03:33,194
لقد صنعت وجها.

685
01:03:33,400 --> 01:03:34,389
لم أكن.

686
01:03:34,600 --> 01:03:35,669
أقسم أنك كذلك.

687
01:03:35,880 --> 01:03:37,154
توقفت.

688
01:03:37,440 --> 01:03:39,749
ربما تظن أنك...

689
01:03:41,200 --> 01:03:42,428
هل أنت متأكد؟

690
01:03:47,560 --> 01:03:49,152
لقد كنت جميلة.

691
01:03:50,560 --> 01:03:54,189
لقد كان كشرًا، لكنك لم تهتم.

692
01:03:54,840 --> 01:03:57,752
عن أي شيء. عن حسن المظهر.

693
01:03:57,960 --> 01:04:01,157
حسنًا، إنها ليست جميلة، إنها تبدو كعارضة أزياء.

694
01:04:01,360 --> 01:04:06,195
ترى ماذا أعني؟ نموذج. في مجلة؟
مع المكياج؟

695
01:04:06,400 --> 01:04:09,039
لا. لقد كنت امرأة.

696
01:04:09,960 --> 01:04:11,678
لقد أعطيتني كل شيء.

697
01:04:12,120 --> 01:04:14,315
لقد أعطيتني كل شيء للحظة.

698
01:04:36,400 --> 01:04:37,958
أنا خائف.

699
01:04:41,240 --> 01:04:42,878
أنا خائف أيضا.

700
01:04:51,440 --> 01:04:53,351
ماذا سيحدث لنا؟

701
01:04:55,760 --> 01:04:57,193
لا أعرف.

702
01:05:07,440 --> 01:05:09,431
سآخذ للتفكير في ذلك.

703
01:05:15,040 --> 01:05:16,519
أنا أيضاً.

704
01:05:28,440 --> 01:05:31,477
لقد اتخذت دائمًا قرارات مهمة لمجرد نزوة.

705
01:05:31,720 --> 01:05:34,917
فكرت في الأمر، ووزنت كل شيء..

706
01:05:35,120 --> 01:05:37,839
لقد قمت بتجميع قوائم الإيجابيات والسلبيات، مع النقاط

707
01:05:38,040 --> 01:05:39,234
التي قمت بجمعها.

708
01:05:39,440 --> 01:05:41,317
ولكن عندما يتعلق الأمر بالاختيار،

709
01:05:41,520 --> 01:05:44,592
عندما كان علي أن أختار حقًا،

710
01:05:44,920 --> 01:05:48,879
كان الأمر مثل القفز في الفراغ.
لقد كانت غريزية بحتة.

711
01:05:52,600 --> 01:05:57,515
قلت أنني سأفكر في الأمر، سنرى
الخميس المقبل.

712
01:05:57,720 --> 01:06:01,872
لكن بالنسبة لي كان الأمر واضحًا...لقد كنت واقعًا في الحب.

713
01:06:02,480 --> 01:06:04,789
امرأة مثالية. أردت أن أراهن.

714
01:06:05,200 --> 01:06:08,749
عليها. علينا. إنك لا تعيش إلا مرة واحدة.

715
01:06:28,680 --> 01:06:30,591
وبعد ذلك عرفت.

716
01:06:31,720 --> 01:06:32,948
لم تكن تريد ذلك.

717
01:06:33,200 --> 01:06:34,633
أرادت أن يتوقف.

718
01:06:35,320 --> 01:06:38,630
لم تقل شيئًا، لكن الأمر كان واضحًا.

719
01:06:40,600 --> 01:06:44,479
أستطيع أن أقرأ وجهها. أرادت أن يتوقف.

720
01:06:45,560 --> 01:06:48,552
كانت خائفة من قول ذلك. لم تجرؤ.

721
01:06:49,680 --> 01:06:51,716
كان علي أن أجرؤ من أجلها.

722
01:06:53,680 --> 01:06:55,272
لن ينجح الأمر.

723
01:06:55,480 --> 01:06:58,074
بين اثنين منا. لن ينجح الأمر.

724
01:07:04,320 --> 01:07:07,073
قررت البقاء معه.

725
01:07:07,680 --> 01:07:11,992
حتى أنني قررت القتال من أجله
نهاية مريرة إذا رفض.

726
01:07:13,240 --> 01:07:14,753
وثم...

727
01:07:15,440 --> 01:07:19,194
عندما قال أننا نحن الإثنان...

728
01:07:19,800 --> 01:07:21,438
لن ينجح...

729
01:07:22,080 --> 01:07:24,674
يبدو واضحا. لقد كان على حق.

730
01:07:25,000 --> 01:07:26,752
كان علينا أن نفترق.

731
01:07:28,280 --> 01:07:30,555
سينتهي بنا الأمر إلى كراهية بعضنا البعض.

732
01:07:33,920 --> 01:07:37,469
لن يكون لدينا سوى الذكريات، ذكريات الآن.

733
01:07:40,080 --> 01:07:43,117
حتى نتمكن من إنهاء الأمر هنا.

734
01:07:44,840 --> 01:07:46,717
لقد خمنت كل أفكاره.

735
01:07:46,920 --> 01:07:48,911
قرأت كل سطر على وجهه.

736
01:07:49,520 --> 01:07:52,193
أستطيع أن أرى أنه يريد التوقف.

737
01:07:53,000 --> 01:07:54,797
أردت ذلك أيضًا.

738
01:08:00,240 --> 01:08:02,037
آخر مرة؟

739
01:08:44,800 --> 01:08:46,950
هل أنت متأكد من أنها أرادت التوقف؟

740
01:08:50,600 --> 01:08:54,593
ماذا لو كان خطأ؟
ربما لا أحد يريد ذلك.

741
01:08:55,920 --> 01:09:00,391
قد نسيء فهم الآخرين.
لكنني لا أعتقد ذلك.

742
01:09:03,400 --> 01:09:05,516
سيحدث شيء ما.

743
01:09:06,680 --> 01:09:09,956
شيء ما سيخبرنا أننا كنا مخطئين.

744
01:09:10,160 --> 01:09:13,391
ولكن لا، لم يكن هناك شيء.

745
01:09:16,160 --> 01:09:17,798
لم نكن مخطئين.

746
01:10:00,320 --> 01:10:02,959
لقد انتهينا كما بدأنا.

747
01:10:05,880 --> 01:10:10,032
لقد قمنا بتمثيل خيالنا. آخر مرة.

748
01:10:17,120 --> 01:10:21,750
لم نكن متأكدين من أننا سنجد آخرين
شريك لذلك.

749
01:10:22,880 --> 01:10:24,632
لقد حققنا أقصى استفادة منه.

750
01:10:28,760 --> 01:10:31,115
انتظر...دعني أفكر...

751
01:10:32,600 --> 01:10:34,318
لقد فعلنا ذلك بشكل طبيعي.

752
01:10:36,000 --> 01:10:38,912
كان الأمر أكثر إثارة للقيام بذلك بشكل طبيعي.

753
01:10:40,680 --> 01:10:42,272
ألا يمكنك أن تخبرنا ما هو؟

754
01:10:42,480 --> 01:10:43,754
ماذا؟

755
01:10:44,120 --> 01:10:46,111
خيالك.

756
01:10:48,040 --> 01:10:49,439
ماذا كنتم تفعلون؟

757
01:10:57,400 --> 01:10:59,516
حتى لو عذبتني

758
01:11:00,040 --> 01:11:04,591
أعمى لي أو الأقطاب الكهربائية المرفقة
خصيتي. لا.

759
01:11:05,720 --> 01:11:07,790
أفضل أن أموت أولاً.

760
01:11:13,600 --> 01:11:16,160
من يهتم بما كان عليه!

761
01:11:18,320 --> 01:11:20,311
يمكن أن يكون أي شيء.

762
01:11:22,040 --> 01:11:24,474
كان دائما نفس الشيء بالرغم من ذلك.

763
01:11:24,920 --> 01:11:26,876
لقد كان عملاً من أعمال الحب.

764
01:11:28,160 --> 01:11:32,915
حتى لو كان خاصا.
حتى لو لم يفهم الناس،

765
01:11:33,120 --> 01:11:35,315
حتى لو ظنوا أنه مريض،

766
01:11:36,120 --> 01:11:38,839
حتى لو كان الأمر جنسيًا بحتًا في البداية،

767
01:11:39,320 --> 01:11:43,233
لقد كان الأمر نفسه، فعل حب.

768
01:11:44,480 --> 01:11:46,516
هذا هو الجزء المهم.

769
01:11:49,600 --> 01:11:51,909
هل حاولت رؤيته مرة أخرى؟

770
01:11:53,400 --> 01:11:55,038
أستطع.

771
01:11:55,480 --> 01:11:57,630
أستطيع، لا أعرف...

772
01:11:59,280 --> 01:12:01,430
استأجرت مخبرًا خاصًا

773
01:12:02,720 --> 01:12:06,599
أو ذهب وطلب من الفندق له
رقم بطاقة الفيزا...

774
01:12:07,160 --> 01:12:08,991
هناك دائما طريقة.

775
01:12:10,440 --> 01:12:12,078
لكنني لم أحاول.

776
01:12:21,560 --> 01:12:22,913
لكنني رأيته مرة أخرى.

777
01:12:23,120 --> 01:12:26,715
يعني أنا رأيته فقط..

778
01:12:27,200 --> 01:12:29,668
من بعيد. لم يتمكن من رؤيتي.

779
01:12:32,200 --> 01:12:33,918
ركن سيارته.

780
01:12:57,080 --> 01:12:59,071
لم تتحدث معه؟

781
01:12:59,880 --> 01:13:03,190
لم تتصلي لجذب انتباهه؟

782
01:13:08,960 --> 01:13:10,712
لقد انتهى الأمر.

783
01:13:16,120 --> 01:13:17,792
كان لا يزال وسيمًا.

784
01:13:20,600 --> 01:13:22,795
ما زلت أجده جذابا.

785
01:17:47,280 --> 01:17:50,272
الترجمة الإنجليزية: إيان بيرلي
ممزق بواسطة: kristi@n.cz

786
01:17:50,640 --> 01:17:54,269
الترجمة بواسطة شركة CEDRA PRODUCTIONS